Rafoot
Política de Privacidade
Esta política descreve quais dados o aplicativo Rafoot
(com.r7games.rafoot) coleta, por quê, e o que você pode fazer a respeito.
O jogo funciona sem conta
O Rafoot não pede cadastro, não pede login e não pede permissão de contatos, localização, câmera, microfone, arquivos ou agenda. Seu progresso de jogo fica gravado no próprio aparelho — e, se você vincular uma conta do Google Play Games, uma cópia de segurança sobe para o espaço de jogos salvos da sua conta (item 5).
O que é coletado
1. Relatórios de falha — Firebase Crashlytics (Google)
Quando o aplicativo falha, é enviado um relatório com o tipo de erro, o ponto do código, o modelo do aparelho, a versão do Android e a versão do aplicativo. Finalidade: corrigir defeitos.
2. Uso do aplicativo — Google Analytics for Firebase
São registrados eventos sobre como o jogo é usado: início de carreira, fim de temporada, partidas disputadas, aberturas da loja e compras realizadas, junto de números do jogo como temporada e divisão.
Estes eventos são um conjunto fechado de campos numéricos e de identificadores internos. Não existe no aplicativo nenhum caminho que envie texto livre, e por isso nomes que você escreve dentro do jogo — de clube, de jogador ou de estádio — não entram na medição de uso. (Eles existem dentro do save, que só sai do aparelho na cópia de segurança do item 5, para a sua própria conta.)
3. Publicidade — Google AdMob
O jogo exibe anúncios opcionais com recompensa: eles só aparecem quando você escolhe assisti-los, em troca de um benefício dentro do jogo. Nunca há anúncio que interrompa a partida sem que você tenha pedido. Para isso, o Google AdMob acessa o identificador de publicidade do Android (Advertising ID) e informações sobre a exibição do anúncio.
4. Compras — Google Play Faturamento
Compras dentro do aplicativo são processadas pelo Google Play. O Rafoot recebe apenas a confirmação de que a compra ocorreu e o identificador da transação. Não recebemos, não vemos e não armazenamos dados de cartão ou qualquer meio de pagamento.
5. Cópia de segurança na nuvem — Google Play Games Services
Só existe se você vincular uma conta do Google Play Games. Sem vincular, o jogo funciona inteiro e nada sai do aparelho por este caminho.
Vinculada a conta, o jogo grava uma cópia do seu save no espaço de jogos salvos da sua própria conta Google, para você continuar a carreira em outro aparelho. Essa cópia contém o estado do jogo — inclusive os nomes que você digitou (clube, estádio, monograma do escudo) — e o histórico das suas compras dentro do app (identificadores de produto e de transação), que é o que devolve suas Fichas ao trocar de aparelho.
O conteúdo é seu e fica na sua conta. É o Google quem hospeda; não recebemos, não lemos e não armazenamos essa cópia em servidor nosso.
6. Anúncios personalizados e consentimento (Europa e Reino Unido)
Se você está na Europa, no Reino Unido ou em um estado dos EUA com direito de recusa, o jogo mostra na primeira abertura um formulário de consentimento do Google (UMP) perguntando o que os anúncios podem usar. Sua resposta vale, e dá para mudar de ideia depois: Configurações → Privacidade → Privacidade dos anúncios, dentro do jogo.
O que NÃO é coletado
- Nome, e-mail, telefone, endereço ou documento
- Localização
- Contatos, fotos, arquivos, câmera, microfone
- Nomes que você escreve dentro do jogo (fora da sua própria cópia de segurança na nuvem, item 5)
- Dados de pagamento
Não vendemos seus dados
Nenhum dado é vendido. Os terceiros acima (Google) tratam os dados sob as próprias políticas:
Suas escolhas
- Anúncios personalizados: dentro do jogo, em Configurações → Privacidade → Privacidade dos anúncios (onde a sua região dá esse direito); e no aparelho, em Configurações do Android → Google → Anúncios, onde é possível redefinir ou excluir o identificador de publicidade.
- Cópia de segurança na nuvem: não vincular a conta do Play Games já impede que ela exista. Vinculada, os jogos salvos podem ser apagados no aplicativo Google Play Jogos → Perfil → Configurações → Excluir dados do Play Jogos.
- Parar toda a coleta: desinstalar o aplicativo interrompe qualquer envio.
- Apagar dados do jogo: Configurações → Apps → Rafoot → Armazenamento → Limpar dados.
- Solicitações: escreva para o e-mail de contato no topo desta página.
Crianças
O Rafoot não é dirigido a menores de 13 anos e não coleta conscientemente dados de crianças. Se você é responsável e acredita que uma criança forneceu dados, entre em contato para que sejam removidos.
Alterações
Mudanças nesta política aparecem nesta mesma página, com a data de atualização no topo.
Privacy Policy
This policy describes what data the Rafoot app
(com.r7games.rafoot) collects, why, and what you can do about it.
The game works without an account
Rafoot asks for no sign-up, no login, and no permission to contacts, location, camera, microphone, files or calendar. Your game progress is stored on your own device — and, if you link a Google Play Games account, a backup copy is uploaded to the saved-games space of your account (item 5).
What is collected
1. Crash reports — Firebase Crashlytics (Google)
When the app crashes, a report is sent containing the error type, the point in the code, the device model, the Android version and the app version. Purpose: fixing defects.
2. App usage — Google Analytics for Firebase
Events about how the game is used are recorded: career started, season ended, matches played, store openings and completed purchases, along with in-game numbers such as season and division.
These events are a closed set of numeric fields and internal identifiers. The app has no path that sends free text, and therefore names you type inside the game — club, player or stadium — never reach usage measurement. (They live inside your save, which only leaves the device in the backup described in item 5, to your own account.)
3. Advertising — Google AdMob
The game shows optional rewarded ads: they appear only when you choose to watch one, in exchange for an in-game benefit. No ad ever interrupts a match unasked. For this, Google AdMob accesses the Android Advertising ID and information about the ad being shown.
4. Purchases — Google Play Billing
In-app purchases are processed by Google Play. Rafoot receives only the confirmation that the purchase happened and the transaction identifier. We do not receive, see or store card details or any payment method.
5. Cloud backup — Google Play Games Services
This only exists if you link a Google Play Games account. Without linking, the game works in full and nothing leaves the device through this path.
Once linked, the game stores a copy of your save in the saved-games space of your own Google account, so you can continue your career on another device. That copy contains the game state — including the names you typed (club, stadium, crest monogram) — and the history of your in-app purchases (product and transaction identifiers), which is what restores your Tokens when you change devices.
The content is yours and stays in your account. Google hosts it; we do not receive, read or store that copy on any server of ours.
6. Personalised ads and consent (Europe and the UK)
If you are in Europe, the UK, or a US state with an opt-out right, the game shows a Google (UMP) consent form on first launch, asking what ads are allowed to use. Your answer applies, and you can change your mind later: Settings → Privacy → Ad privacy, inside the game.
What is NOT collected
- Name, e-mail, phone, address or ID document
- Location
- Contacts, photos, files, camera, microphone
- Names you type inside the game (outside your own cloud backup, item 5)
- Payment data
We do not sell your data
No data is sold. The third parties above (Google) process data under their own policies:
Your choices
- Personalised ads: inside the game, under Settings → Privacy → Ad privacy (where your region grants that right); and on the device, under Android Settings → Google → Ads, where the advertising identifier can be reset or deleted.
- Cloud backup: not linking a Play Games account already prevents it from existing. Once linked, saved games can be deleted in the Google Play Games app → Profile → Settings → Delete Play Games data.
- Stop all collection: uninstalling the app stops any sending.
- Delete game data: Settings → Apps → Rafoot → Storage → Clear data.
- Requests: write to the contact e-mail at the top of this page.
Children
Rafoot is not directed to children under 13 and does not knowingly collect data from children. If you are a guardian and believe a child provided data, contact us so it can be removed.
Changes
Changes to this policy appear on this same page, with the update date at the top.
Política de Privacidad
Esta política describe qué datos recopila la aplicación Rafoot
(com.r7games.rafoot), por qué, y qué puedes hacer al respecto.
El juego funciona sin cuenta
Rafoot no pide registro, no pide inicio de sesión y no pide permiso de contactos, ubicación, cámara, micrófono, archivos ni calendario. Tu progreso de juego se guarda en el propio dispositivo — y, si vinculas una cuenta de Google Play Games, una copia de seguridad sube al espacio de partidas guardadas de tu cuenta (punto 5).
Qué se recopila
1. Informes de fallos — Firebase Crashlytics (Google)
Cuando la aplicación falla, se envía un informe con el tipo de error, el punto del código, el modelo del dispositivo, la versión de Android y la versión de la aplicación. Finalidad: corregir defectos.
2. Uso de la aplicación — Google Analytics for Firebase
Se registran eventos sobre cómo se usa el juego: inicio de carrera, fin de temporada, partidos jugados, aperturas de la tienda y compras realizadas, junto con números del juego como temporada y división.
Estos eventos son un conjunto cerrado de campos numéricos e identificadores internos. La aplicación no tiene ninguna vía que envíe texto libre, y por eso los nombres que escribes dentro del juego — de club, de jugador o de estadio — no entran en la medición de uso. (Existen dentro de la partida guardada, que solo sale del dispositivo en la copia de seguridad del punto 5, hacia tu propia cuenta.)
3. Publicidad — Google AdMob
El juego muestra anuncios opcionales con recompensa: solo aparecen cuando eliges verlos, a cambio de un beneficio dentro del juego. Ningún anuncio interrumpe el partido sin que lo hayas pedido. Para ello, Google AdMob accede al identificador de publicidad de Android (Advertising ID) y a información sobre la exhibición del anuncio.
4. Compras — Facturación de Google Play
Las compras dentro de la aplicación las procesa Google Play. Rafoot recibe únicamente la confirmación de que la compra ocurrió y el identificador de la transacción. No recibimos, no vemos ni almacenamos datos de tarjeta ni de ningún medio de pago.
5. Copia de seguridad en la nube — Google Play Games Services
Solo existe si vinculas una cuenta de Google Play Games. Sin vincularla, el juego funciona entero y nada sale del dispositivo por esta vía.
Con la cuenta vinculada, el juego guarda una copia de tu partida en el espacio de partidas guardadas de tu propia cuenta de Google, para que continúes la carrera en otro dispositivo. Esa copia contiene el estado del juego — incluidos los nombres que escribiste (club, estadio, monograma del escudo) — y el historial de tus compras dentro de la app (identificadores de producto y de transacción), que es lo que devuelve tus Fichas al cambiar de dispositivo.
El contenido es tuyo y se queda en tu cuenta. Google es quien lo aloja; no recibimos, no leemos ni almacenamos esa copia en ningún servidor nuestro.
6. Anuncios personalizados y consentimiento (Europa y Reino Unido)
Si estás en Europa, en el Reino Unido o en un estado de EE. UU. con derecho de exclusión, el juego muestra en la primera apertura un formulario de consentimiento de Google (UMP) que pregunta qué pueden usar los anuncios. Tu respuesta vale, y puedes cambiar de opinión después: Ajustes → Privacidad → Privacidad de los anuncios, dentro del juego.
Qué NO se recopila
- Nombre, correo, teléfono, dirección o documento
- Ubicación
- Contactos, fotos, archivos, cámara, micrófono
- Nombres que escribes dentro del juego (fuera de tu propia copia de seguridad en la nube, punto 5)
- Datos de pago
No vendemos tus datos
Ningún dato se vende. Los terceros citados (Google) tratan los datos según sus propias políticas:
Tus opciones
- Anuncios personalizados: dentro del juego, en Ajustes → Privacidad → Privacidad de los anuncios (donde tu región da ese derecho); y en el dispositivo, en Ajustes de Android → Google → Anuncios, donde se puede restablecer o eliminar el identificador de publicidad.
- Copia de seguridad en la nube: no vincular la cuenta de Play Games ya impide que exista. Vinculada, las partidas guardadas se pueden borrar en la aplicación Google Play Juegos → Perfil → Ajustes → Eliminar datos de Play Juegos.
- Detener toda la recopilación: desinstalar la aplicación interrumpe cualquier envío.
- Borrar datos del juego: Ajustes → Apps → Rafoot → Almacenamiento → Borrar datos.
- Solicitudes: escribe al correo de contacto al inicio de esta página.
Menores
Rafoot no está dirigido a menores de 13 años y no recopila conscientemente datos de menores. Si eres tutor y crees que un menor facilitó datos, contáctanos para eliminarlos.
Cambios
Los cambios de esta política aparecen en esta misma página, con la fecha de actualización al inicio.